Вот глоссарий по банкротству физических лиц на русском языке.
Глоссарий по банкротству физических лиц
Банкротство — это юридическая процедура, которая позволяет человеку официально урегулировать долги, если он не в состоянии их выплачивать. Чтобы разобраться в этом процессе, важно понимать ключевые термины. Ниже приведены основные понятия, которые помогут вам ориентироваться в теме.

Арбитражный управляющий
Специалист, назначаемый судом для ведения процедуры банкротства. Он контролирует финансовое состояние должника, управляет его имуществом и организует расчеты с кредиторами.Внесудебное банкротство
Упрощенная процедура урегулирования долгов через МФЦ без участия суда. Доступна гражданам с определенной суммой долга и при отсутствии имущества и доходов, на которые можно обратить взыскание.Должник
Физическое лицо, которое не может выполнить свои обязательства перед кредиторами и инициирует процедуру банкротства.Задолженность
Сумма денег, которую должник обязан вернуть кредиторам, включая основной долг, проценты, штрафы и пени.Исковая давность
Срок, в течение которого кредитор может обратиться в суд для взыскания долга. Для большинства кредитных обязательств он составляет три года.Конкурсная масса
Все имущество должника, которое может быть продано на торгах для погашения долгов. В нее не входит единственное жилье (если оно не в ипотеке) и предметы первой необходимости.Кредитор
Лицо или организация, которым должник должен деньги. Кредиторы бывают залоговые (например, банк по ипотеке) и незалоговые (например, МФО или коммунальные службы).Мировое соглашение
Договоренность между должником и кредиторами о реструктуризации долга или частичном его погашении. Подписывается на любом этапе банкротства и утверждается судом.Мораторий на банкротство
Временный запрет на подачу заявлений о банкротстве и взыскание долгов, вводимый в определенных случаях (например, в 2022 году).Неплатежеспособность
Состояние, при котором гражданин не может выполнять денежные обязательства в срок. Основной признак — просрочка платежей более трех месяцев.План реструктуризации долгов
График погашения задолженности, составляемый при банкротстве. Если должник не может его выполнить, суд переходит к реализации имущества.Признаки банкротства
Условия, при которых суд может начать процедуру: долг от определенной суммы и просрочка платежей более трех месяцев.Продажа имущества (реализация)
Этап банкротства, на котором имущество должника (кроме защищенного законом) продается с торгов. Вырученные деньги идут на погашение долгов.Реструктуризация долга
Процедура, при которой должник получает отсрочку и новый график платежей. Применяется как альтернатива продаже имущества.Списанные долги
Обязательства, которые признаются погашенными после завершения процедуры банкротства. Не списываются алименты, возмещение вреда здоровью и некоторые другие виды долгов.Срок банкротства
Общая продолжительность процедуры. Внесудебное банкротство длится определенное время, судебное может варьироваться в зависимости от обстоятельств.Судебное банкротство
Процедура, проводимая через арбитражный суд. Включает реструктуризацию долга или продажу имущества.Требования кредиторов
Претензии на возврат долга, которые кредиторы заявляют в суде в рамках дела о банкротстве. Включают сумму основного долга, проценты и штрафы.Финансовый управляющий
Синоним арбитражного управляющего в процедуре банкротства физических лиц. Его задача — защитить интересы и должника, и кредиторов.Финансовая несостоятельность
Официальное признание судом того, что гражданин не может расплатиться с долгами. Дает право на урегулирование обязательств.Цедент
Кредитор, который уступает право требования долга другому лицу (цессионарию). Например, банк может продать долг коллекторскому агентству.Юридическая помощь при банкротстве
Услуги адвоката или юриста, который готовит документы, представляет интересы должника в суде и помогает пройти процедуру.Знание основных терминов банкротства поможет вам увереннее ориентироваться в процедуре и избежать типичных ошибок. Помните, что банкротство — это инструмент для урегулирования долгов, но подходить к нему нужно ответственно и с пониманием всех юридических последствий.
